6 月7 日，2014 中国翻译职业交流大会在南开大学召开，大外部教师、南开大学 MTI 硕士生导师葛亚军教授主持了题为“语言增值服务、文化贸易与技术革新”的分论坛。演讲嘉宾为澳门博士翻译有限公司高明总经理、中国翻译协会本地化服务委员会秘书长崔启亮博士、传神（中国）网络科技有限公司石鑫副总裁、外语教学与研究出版社市场部李鸿飞主任与在场50 多位国内重量级语言服务业界精英、京津地区部分高校 MTI 师生分享了基于价值链的翻译综合平台、语言资产管理与增值、基于移动互联网的语言服务模式创新和出版商语言服务“桥梁作用”的智慧。

        本次大会吸引了来自官、产、学、研界 160 多位翻译相关人士出席和参加。大会开幕式还举行了南开大学外国语学院与中国对外翻译出版公司“翻译实践基地”揭牌仪式。葛亚军教授应聘担任该基地翻译实践指导教师。

        大外部非常重视并支持教师的多元化学术及应用发展，以促进教学科研水平的不断提升。